Reebok попал в скандал с рекламой в России: что случилось

Известный российский дизайнер Дмитрий Карпов раскритиковал рекламную кампанию Reebok в России и заявил, что данная версия является жалкой копией оригинала.

Об этом сообщает UAportal.

На своей странице в социальной сети Facebook он пишет, что разработчики российской версии кампании напрочь исковеркали образ женщины, откровенно не справившись с концептуальной дизайнерской разработкой.

По его словам, несколько лет назад также был искажен слоган кампании Be More Human, который переводится как "Будь человечней", а не "Стань человеком". Подобный перевод полностью искажает саму суть месседжа.

Карпов подчеркнул, что российские представители бренда Reebok допустили множество концептуальных и профессиональных ошибок в процессе создания рекламной кампании, что существенно ставит под сомнения их компетенцию.

"Самопал галимый. Бездарный, кривой и тупой самопал. Взять хороший дизайн и сесть ему на лицо", - добавил он.

Прокомментировал данное сообщение и Михаил Козырев, который поддержал коллегу и отметил, что здесь идет речь о конкретном отсутствии вкуса у дизайнеров.