Knebel: смысл и перевод новой песни Lindemann
Группа Lindemann солиста Рамштайн Тилля Линдеманна презентовала новый клип на песню "Knebel", что переводится на русский как "Кляп".
Всего за пару дней видео собрало почти 1,3 млн просмотров на YouTube, сообщает UAportal.
Читайте: Deutschland: перевод на русский скандального хита Rammstein
В тексте песни Тилль рассказывает, что любит стройных девушек, природу, связанных и плачущих с кляпом во рту, полные стаканы, а животные ему предпочтительнее людей. Кроме того, не любит он детей, полных женщин и самого себя, а его сердце разбито.
Жизнь не проста, прямо тяжела, но планета продолжает крутиться, все предопределено и для всего есть причина.
"А ты все так же тиха с кляпом во рту", - говорится в песне.
Читайте полный текст песни и ее перевод на русский язык:
Казалось бы, песня банальна, и никакого потаенного смысла в себе не несет. Но клип раскрывает ее совсем с другой стороны.
В нем Тилль предстает ведущим обнаженную девушку по воде вместе со шведским музыкантом Петером Тэгтгреном. В руках у пленницы уменьшенная копия здания.
На видео также есть скрытые из соображений цензуры кадры, по которым можно сделать вывод, что девушку насиловали.
Пленница вырывается, погружает миниатюру под воду.
Линдеманн предстает закованным в кандалы в том самом здании, его заливает водой, и он постепенно утопает, уже под водой сочно вгрызаясь зубами в рыбу.
Потом идет снег, вода замерзает, и он исчезает в проруби.
На данный момент есть уже ряд версий, как трактовать смысл клипа Линдеманна.
По одной из них девушка является олицетворением женского начала и природы, которую всячески пытаются подчинить своей силой мужчины, но терпят неудачу.
Так, природа берет верх, несмотря ни на что, и сильнее всех, кто над ней измывается.
Смотрите клип онлайн:
Напомним, ранее UAportal писал, о чем песня "Radio" группы Rammstein.